个人交易港元利率期货需满足以下条件：

1、年龄与身份要求：必须年满18周岁，具有完全民事行为能力，部分期货公司或平台可能设年龄上限（通常65周岁）。需提供有效身份证明，如二代身份证或护照。

2、资金要求：开户无最低资金门槛，但交易港元利率期货时需缴纳保证金。初始保证金约为3000港元，具体金额随市场波动调整；部分平台可能要求最低入金（如几百美元）。

3、风险承受能力：需通过期货公司或经纪商的风险评估问卷，确保风险承受能力等级匹配期货交易风险（如C3级或以上）。

4、知识与经验：需具备基本期货知识，了解交易规则和风险管理；部分平台要求通过知识测试（如80分合格），或有相关交易记录（如仿真交易）。

5、其他要求：提供近期地址证明（如水电账单或银行对账单）；选择正规经纪港股平台；保持良好诚信记录，无严重不良征信。

注意事项：

1、港元利率期货为杠杆产品，需留意保证金要求和强平风险；

2、建议熟悉HIBOR利率走势、香港银行间市场机制；

3、若为内地投资者，需遵守外汇管制规定，资金出境需通过合法渠道（如QDII、跨境理财通等）。